Tutoriel Garmin: Créer son propre écran de données

LISTE DES MODELES COMPATIBLES EN FIN D’ARTICLE

L’appli HM’s DIY (Do It Yourself) de Hundsmiachn vous permet de créer un écran de données 100% personnalisé pour votre montre Garmin (Fenix, Forerunner…), mais également pour les compteurs vélo Edge. Son principe simple étant de partir d’un écran vierge et d’y afficher les données qui vous intéressent, et de les positionner comme bon vous semble. L’intérêt réside dans le fait que vous êtes libre de choisir le nombre de données, l’emplacement, la taille des caractères, les couleurs, les formes…bref vous faîtes ce que vous voulez.

L’application HM’s DIY de Hundsmiachn

Sur l’exemple visuel ci-dessus, vous avez dans l’ordre la FC, le % batterie, l’allure, l’heure, l’allure moyenne, la distance, le temps, D+, D- et altitude. C’est pour moi très intéressant de ne pas avoir à passer son temps à changer d’écran pour accéder à certaines informations, et surtout que ces données soient bien lisibles.
Sachez que vous pouvez créer 2 profils sur la même applications (par exemple running et vélo) et qu’il existe des applis clones si vous voulez un écran personnalisé pour d’autres activités.

TUTORIEL PAS à PAS: Installer le logiciel

La première chose à faire est de connecter votre montre à votre ordinateur.

Ensuite, vous ouvrez GARMIN EXPRESS

Cliquez sur votre montre, en l’occurence une Fenix 6S Pro dans mon cas

Cliquez sur IQ Applications

Cliquez sur Obtenir plus d’applications

Avec ce dernier clic, votre navigateur va s’ouvrir et vous donner accès aux applications disponibles sur le Garmin Connect IQ Store

Dans la barre d’adresse du Garmin Connect IQ Store, tapez DIY

…et vous arriverez aux résultats de recherche👀. Cliquez sur le premier élément: HMs DIY #1.

Un nouvel écran apparait, cliquez successivement sur Télécharger et Acceptez les conditions

S’affiche alors votre appareil qui est détecté. Continuez alors en cliquant sur Confirmer l’appareil, puis sur Autoriser👮

Dans l’ordre: cochez la case Toujours autoriser apps.garmin…👮 et puis cliquez sur Ouvrir

Garmin Express va désormais synchroniser votre montre et installer l’application dessus. Une fois la synchronisation terminée vous verrez cet écran apparaitre. Restez sur la page du Garmin Connect IQ Store

Désormais, il va falloir installer le logiciel sur votre ordinateur et commencer votre travail d’artiste! Pour ce faire, il faut le télécharger en cliquant sur le lien fourni

Selon votre configuration, il va falloir retrouver le fichier ZIP que vous venez de télécharger. Sous Windows, ça peut-être sur le bureau (celui de l’ordi😂😂) ou bien dans le dossier téléchargements. Sur Mac, et bien ma foi si vous êtes chez Apple🍎 vous devez le savoir😜😉.

Comme je suis sur un ordinateur Fenêtre 10🤣🤣🤣(…bref Windows 10), je continue en faisant un clic droit sur le dossier téléchargé, et je sélectionne Extraire tout (vous vous sentirez plus léger après🥳) en choisissant l’endroit où vous souhaitez l’extraire, pour ma part sur le bureau (…toujours celui de l’ordi!😛)

Une fois l’extraction réalisée, vous avez 5 fichiers qui apparaissent. Le premier (qu’il faut encore dézipper) sont les exemples d’écran de données prêt à l’emploi réalisés par le créateur de l’application. Le second concerne les polices, le troisième (c’est celui qui nous intéresse🤩 🥳) est le logiciel, le 4ème et le 5ème sont les manuels en anglais et en allemand. Eh oui, le créateur est allemand, alors: RESTEZ GROUPIR!!!!😲(désolé, seuls les vieux comme moi comprendront!).
Mais comme je suis sympa, je vous ai traduit l’intégralité du manuel en Français (merci google translate👌), soit 54 pages à dévorer😁. Vous trouverez le lien en fin de tutoriel.

Faîtes un clic droit sur le fichier examples.zip et sélectionnez extraire tout afin d’avoir accès aux exemples fournis.

Vous pourrez ensuite supprimer les 2 fichiers compressés (examples.zip et HM_DIYD_3.2.1.zip) en faisant un clic droit dessus et en sélectionnant supprimer

Vous vous retrouvez donc avec les 5 fichiers du développeur et le logiciel Garmin Express.

La première étape d’installation est terminée. Nous allons pouvoir passer à la création de l’écran de données de vos rêves🌈

TUTORIEL PAS à PAS: Créer votre écran de données

Faites un clic droit sur le logiciel HMs_DIYDesigner (le bleu avec le sigle DIY) et sélectionnez Exécuter en tant qu’administrateur. Sur certains ordinateurs il est possible d’avoir un message d’avertissement de votre antivirus. Ignorez-le et poursuivez🏃🏽‍♀️ 🏃🏽.

Le logiciel démarre et vous vous retrouvez avec cet écran

Le logiciel se compose de 7 zones

1. Choix de l’appareil
2. Les éléments qui apparaitront sur votre montre
3. Les commandes pour charger/copier/sauvegarder
4. C’est ici que l’on définit les propriétés des éléments
5. Le choix des couleurs dynamiques
6. Affichage de votre écran en temps réel
7. Affiche les informations de votre appareil

Commençons maintenant par créer notre écran de données. Deux possibilités s’offrent alors à vous: soit partir d’un écran vierge, ou bien alors d’un écran déjà créé.

Je clic sur LOAD pour charger un écran déjà créé, histoire de se faire la main👋🏼.

Choisissez dans le dossier examples une montre qui se rapproche de la votre, sachant que la plupart des montres Garmin⌚️ ont un écran de 240×240 pixels. On va prendre la 935 en ouvrant le dossier FR935.

Au hasard, on va prendre le premier fichier d’exemple (example_FR935) que l’on va sélectionner et ouvrir.

On se retrouve donc avec cet écran: les éléments sous forme de lignes sur la gauche et les éléments affichés sur la montre sur la droite.

Déplacez votre souris sur les chiffres de la montre, puis en effectuant un clic gauche sur celui-ci il va devenir rouge et dans le même temps cela va sélectionner la ligne correspondante dans la colonne de gauche. L’exemple ci-dessous met en avant le pourcentage de la Fréquence cardiaque.

Cet écran vous plait? Parfait! Vous allez pouvoir le transférer sur votre montre (les explications de transfert sont expliquées plus bas).
Mais partons à présent d’un écran vierge et créons ensemble votre écran de données.
La première étape consiste alors à effacer toutes les données de votre écran. Pour cela il suffit de sélectionner la ligne à effacer et de cliquer sur Remove.

Répétez l’opération pour toutes les lignes jusqu’à arriver à un écran vierge et une colonne de gauche vide.

La première chose à faire est de sauvegarder votre future création, car pour le moment vous êtes toujours sur l’exemple de la 935. Pour créer votre sauvegarde initiale, choisissez tout d’abord le modèle de votre montre dans le menu déroulant an haut à gauche, pour ma part une Fenix 6S Pro.

Maintenant votre montre apparaît⌚️

Ensuite, on va ajouter notre première donnée sur la montre, au hasard la distance. Cliquez sur le bouton Add

Félicitations! Vous venez d’ajouter votre première ligne de données à votre écran…mais vous ne voyez rien, c’est normal. Il faut maintenant définir à quoi correspond cette ligne.

C’est le moment de sauvegarder votre création💾. Cliquez sur le bouton Save as

Une fenêtre s’ouvre alors. Vérifiez bien que vous effectuez la sauvegarde dans le dossier examples du dossier HM_DIYD_3.2.1

Donnez un nom à votre sauvegarde. J’ai choisi respirerun demo.

Enfin, cliquez sur Enregistrer. La fenêtre contextuelle se referme, votre œuvre est sauvegardée. Nous allons pouvoir maintenant nous attaquer aux éléments de données.

Au dessus du bouton Add, vous avez un menu déroulant. Celui-ci est essentiel car il vous permet de choisir l’élément que vous voulez ajouter à votre montre: valeur de données, graphique ou couleurs dynamiques.

Nous allons donc choisir Value (valeur).

Allez au menu déroulant sous Value Type, déroulez et choisissez Elapsed Distance (distance parcourue)

Vous ne voyez toujours rien😱 sur l’écran de votre montre alors que votre ligne de gauche indique bien Elapsed Distance? C’est normal. La couleur de police par défaut est le noir, et c’est bien connu, noir c’est noir, je crie mon désespoir…
Désolé😔.
On va donc changer la couleur de police en cliquant sur Color

Dans la fenêtre qui s’est ouverte, choisissez la couleur de vos rêves. Pour l’exemple, je choisis le jaune en cliquant dessus.

La fenêtre se referme et la couleur de votre ligne est confirmée sur la droite du bouton Color. Mais toujours rien sur votre écran? C’est toujours normal…

…car pour le moment nous avons choisi la donnée et la couleur. Il nous faut encore choisir sa place sur l’écran et sa taille.
Pour cela, il est important de connaître la taille (px=pixel)de votre écran qui est indiquée au dessus de votre montre.

Pourquoi est-ce important? Tout simplement pour vous aider à placer facilement vos données sur l’écran. Autrement dit dans mon cas, j’ai un écran de 240×240 pixels. Le logiciel fonctionne en décomposant l’écran en autant de ligne de pixels qu’il comporte, et cela de manière à placer vos l’élément à l’endroit précis où vous souhaitez les mettre.
Vous avez donc un axe horizontal (X) composé de 240 lignes et un axe vertical (Y) de 240 lignes. L’axe central de ma montre se trouve donc à 120×120.
Ces donc grâce à ces coordonnées que vous allez choisir l’emplacement de votre élément. Les valeurs X et Y se trouvent juste sous le bouton Color.

Vous avez à droite la valeur 0 par défaut.

Nous allons donc modifier la valeur par défaut 0. Je vais choisir le centre, soit 120×120. Vous avez donc votre distance au centre de l’écran, mais en tout petit, pas aligné correctement et avec seulement 2 chiffres.

Nous allons donc choisir un exemple de distance que nous aimerions avoir, par exemple à 4 chiffres du style 15.00 (pour 15.00km). Pour cela, allez dans la case à droite de Sample test et tapez 15. Puis allez sur le + à droite de Precision en choisissant la valeur 2.

Une valeur à 4 chiffres s’affiche s’affiche donc sur votre écran

Concernant l’alignement, il est par défaut à droite, nous allons donc le centrer en allant dans le menu déroulant à droite de H.Alignment et choisir Center.

Pour la police, vous allez pouvoir la choisir en vous rendant dans le menu déroulant à droite de Font. Je choisis la plus grosse NR_THAI_HOT.

Vous avez maintenant votre distance affichée en gros caractère, mais celle-ci s’est décentrée. Positionnez la où vous voulez en modifiant les valeurs horizontales (X) et verticales (Y) à l’aide des boutons + et .

J’ai simplement mis 90 en Y pour centrer mon élément.

✅Dans ce tutoriel, il vous appartient de choisir les données qui vous intéressent. C’est pourquoi je m’attarde sur l’insertion des différents éléments et non pas sur leur nombre, car une fois que vous avez compris comment insérez une donnée, il suffit de répéter la même opération pour les autres. Vous trouverez dans le manuel la signification de toutes les données qu’il est possible d’insérer, ainsi que le fonctionnement des couleurs dynamiques.
⚠️CONSEIL IMPORTANT: Pensez à sauvegarder💾 régulièrement votre travail en cliquant sur le bouton Save.
Aussi je vous fournis sportivement🥰 les lignes de textes de mes 2 écrans de données pour le running et le vélo que vous pourrez ainsi utiliser pour votre montre👌, ou vous en servir de base pour les modifier. Vous les retrouverez à la fin de l’article.

Voyons maintenant comment insérer un texte, une ligne ou une forme

Pour le texte, cliquez sur le bouton Add (en laissant sur Value), une nouvelle ligne apparait dans la colonne de gauche.

Cochez la case Fixed text

Je saisi KM (pour kilomètres) dans la case text que j’ai envie de voir affiché à côté de ma distance.

Je choisi ma couleur en cliquant sur le bouton Color

Puis la position en tapant 120 dans X et Y

Je choisi ma police et sa taille, Large pour ma part

Et je finalise le placement à l’aide des boutons + et de X et Y

Pour insérer une ligne, rendez-vous dans le menu déroulant au dessus de Add, sélectionnez Graphic

Cliquez sur Add. Une nouvelle ligne apparait dans votre colonne. Par défaut, la forme graphique choisie est la ligne. Le choix des formes se trouve au mileur de votre colonne centrale. C’est dans ce menu que vous pourrez choisir votre forme graphique (carré, rond…)

Choisissez la couleur de votre ligne

Cette fois, tapez 240 dans X et 240 dans Y. Cela correspond aux dimensions de ma montre. Si vous avez une Fenix 6, il faudra tapez 260 et 260. Votre ligne traverse votre écran de bord à bord. Il faut maintenant la placer.
Deux nouvelles cases sont à remplir: X2 et Y2.

L’insertion d’une ligne (ou d’une forme) n’est pas du tout intuitif. Vous devez ajustez au fur et à mesure modifier les 4 valeurs: X, Y, X2 et Y2 afin d’obtenir le résultat souhaité. Vous allez pouvoir raccourcir, étirer, descendre et monter votre ligne. Soyez patient avant d’arriver au résultat final. Vous pouvez choisir l’épaisseur de votre ligne en augmentant la valeur Stroke

Pour insérer une forme, répétez les étapes de l’insertion d’une ligne mais choisissez la forme de votre choix, par exemple le rectangle.

Choisissez la couleur et tapez les valeurs indiquées sur l’écran ci-dessous, cela vous permettra ensuite de ne pas trop galérer pour le placer. Idem que pour la ligne, modifiez les valeurs X,Y,X2 et Y2 pour placer votre rectangle, et sur Stroke pour l’épaisseur.

Les formes « Filled » comme « Circle Filled » sont des formes pleines et remplies, les autres n’affichant que les contours. Pour insérer un cercle, le processus est toujours le même. Mais le placement de celui-ci est plus simple. En effet, exit les valeurs X2 et Y2: place au radius. Cette valeur va permette simplement de rentrer la taille du cercle désiré, comme dans l’exemple ci-dessous.

Voilà pour l’insertion des éléments car vous avez toutes les cartes en main pour réaliser l’écran de vos rêves👍.
Même si de prime abord le logiciel peut sembler complexe, dîtes vous que vous n’allez pas modifier votre écran tous les jours. Et si vous devez le changer il s’agit le plus souvent d’ajustements que vous réaliserez à partir de l’écran que vous aurez déjà créé.

TRANSFERER VOTRE ECRAN SUR VOTRE MONTRE

Le processus touche à sa fin, la délivrance est proche. N’oublies jamais que seul l’archer voit le but sur le chemin de l’infini😲.

Cliquez sur Copy to clipboard

Un message de confirmation vous annonce que votre écran est prêt à être transféré sur votre montre. En fait c’est une ligne de caractère qui est copiée dans le presse papier et que vous allez coller dans l’application présente dans Garmin Express

Retournez sur Garmin Express (votre montre est connectée) et cliquez sur votre montre, puis sur IQ Applications.

Faites glisser la barre latérale à droite afin de trouver l’application HMs DIY #1

Cliquez ensuite sur les 3 petits points situés à droite de HMs DIY #1

Une nouvelle fenêtre s’ouvre (en cette période de Covid il est important d’aérer…).

On y voit donc les 2 lignes qui nous intéressent: celle pour la course à pied (Running) et celle pour le vélo (Biking). Sur ma capture d’écran, vous pouvez donc voir que les champs sont déjà remplis, ce qui s’explique que j’ai déjà configurée ma montre avec mes propres écrans.

Vous allez donc effacer tous les caractères de la ligne running pour vous retrouver avec une ligne vierge.
Placez le curseur de votre souris sur cette ligne, faites un clic droit puis sélectionnez Coller

Vous venez de copier le code📲 dans l’application de votre montre, la ligne s’est remplie de caractères. Finalisez l’opération en cliquant sur Enregistrer.

La fenêtre se referme (5 minutes d’aération suffisent pour renouveler l’air de la pièce) et cet écran de confirmation vous indique que l’opération s’est bien déroulé

Par précaution, je reviens à l’écran précédent en cliquant sur le petit bouton (en forme de triangle) en haut à gauche, puis je clique sur Synchroniser

Laissez la synchronisation se faire. Une fois terminée, cet écran apparaitra avec le message « Fin de la synchronisation« .

Vous pouvez désormais débrancher votre montre.

Sur Course, effectuez un appui long sur le bouton gauche central

Puis un appui bref sur le bouton haut/droit pour choisir Paramètres Course

Puis un appui bref sur le bouton haut/droit pour sélectionner Ecrans de données

Encore un appui bref sur le bouton haut/droit pour ajouter un nouvel écran de données

Puis un appui bref sur le bouton haut/droit pour choisir Données personnalisées

Puis un appui bref sur le bouton haut/droit pour Choisir la disposition

Puis un appui bref sur le bouton haut/droit pour choisir Champs ConnectIQ

Puis un appui bref sur le bouton haut/droit pour sélectionner HMs DIY #1

Puis un appui bref sur le bouton haut/droit pour passer cet écran

Vous voilà arrivé sur votre écran de données que vous avez créé. Et là stupeur🥶! Cela ne correspond pas à ce que vous aviez sur l’écran du logiciel. En fait, j’ai volontairement choisi des paramètres qui donneraient ce résultat (je vous explique cela juste après). En attendant, faites plusieurs appuis bref sur le bouton bas/droit pour revenir au menu principal de votre montre.

LES PROBLEMES QUE VOUS POUVEZ RENCONTRER

La première chose que vous aurez remarqué c’est que votre fond d’écran n’est pas noir, mais blanc. Comme c’est une application tierce, elle n’est pas gérée par les paramètres de la montre mais par le logiciel. Certains préfèrent le fond blanc, d’autres le noir.
Voici donc la première chose à faire lorsque vous créez votre écran avec le logiciel. C’est pour moi l’occasion de vous expliquer comment il facile de modifier un paramètre à partir de sa sauvegarde.

Après avoir rebranché votre montre, retournez sur le logiciel HM_DIYD_3.2.1, puis cliquez selectionnez Graphic.
Cliquez ensuite sur Add

Choisissez Circle Filled

Si vous désirez un fond blanc, modifiez la couleur. Pour le noir, elle y est déjà par défaut.
Rentrez les valeurs correspondantes à votre montre dans les cases X,Y et radius, en l’occurrence 120 (240/2).
NB: pour ceux qui ont une Fenix 6 remplacez 120 par 130 (260/2) et pour la 6X 120 par 140 (280/2)

A ce stade, votre écran est devenu tout noir (ou tout blanc). C’est normal car il est en fin de liste et se superpose à toutes les autres lignes.
Il faut donc simplement le remonter en tête de liste en cliquant plusieurs fois sur le bouton Up.

Voilà, le fond de votre montre est désormais noir.

Le second problème est celui de la police. Et malheureusement😭, je n’ai pas de solution miracle. Vous trouverez tous les détails sur ce problème dans le manuel.
Néanmoins, ce décalage survient lorsque vous utilisez des polices très grosses (comme NR_THAI_HOT) car elles ne sont pas gérées par toutes les montres. D’autant qu’il n’y a pas de règles à ce niveau là et que chaque montre possède des polices différentes. Il y a une solution complète dans le manuel, mais je préfère mon astuce ci-dessous qui me permet de visualiser le résultat en réel, notamment au niveau des couleurs.
QUELLE SOLUTION?🙄 L’astuce que j’ai trouvé est la suivante: concevez une première ébauche de votre écran en rentrant toutes vos données qui vous intéressent. Transférez sur votre montre et affichez votre écran. Vous verrez ensuite ce qui ne va pas au niveau des décalages.
Prenez une photo📸 de l’écran de votre montre, rebranchez-la et réajustez pas à pas sur le logiciel l’emplacement des éléments. Il est donc probable que sur l’écran du logiciel les données soient décalées, mais elles ne le seront plus sur votre montre.
Voici l’exemple comparatif avec ma montre:

A gauche, l’écran tel qui apparait dans le logiciel, à droite le résultat sur ma montre.

Comme vous le constatez, il est tout à fait possible d’utiliser les grosses polices. Sur mon cadran, l’allure (pace) utilise la NR_THAI_HOT. Prenez donc votre temps, car c’est un vrai confort quand vous courrez de ne pas avoir à changer d’écran en permanence et d’avoir certaines informations très lisibles.

UTILISER MES CADRANS

Parce qu’après tout l’idée du site c’est aussi le partage, je vous offre mes 2 cadrans de montres.

COURSE A PIED

Mon écran de données pour la course à pied.

Le code à copier directement dans la case Running de Garmin Express:
C!!iQ:!ww!zfwO?!!!!!!!iQ« oeQyz2srU!!!!r!!iQ« oeQyz[r70!!!!l!!iQ:!w3$!!.ctI!!!!!!!iQ:!w3$!!.ctV!!!!!!!iQ:!w3$!!-)+d!!!!!! »1″o!WW3zz[kR!!!!!$V!!iQ*!WN-""!O?^!!!"4!!iQ)"98H%!!4u]!!!!!PACE!!r)« TSQyz_xOV!!!!!$M:$S!!rAp »TSQy$r`+b!!!!!$M:$S!!iQ!WW3zyz/Rq!!!z=!!iQ!WW3zy5r$!!!!z:!!iQ!WW3zy45mp!!!z:!!iQ!WW3zy5r$,!!!z4!!iQ!WW3zyAn)K!!!z:!!iQ!WN-«  »!WRK!!! »n! » »dL!WW3z$twy?!!!!!$V!!iQ)!WW3z!!:er!!!!!KM!!iQ!WW3z »S3I%!!!z-!!iQ!WW3z »S3I2!!!z-!!iQ!WW3z »]H7C!!!z-!!iQ!WW3z »]Fhf!!!z-!!iQ!WW3z »N(@w!!!z5!!iQ!WW3z »X=.G!!!z5! ».H4!WW3zzU4Nq!!!!!$V! ».0$!WW3zzSMA[!!!!!$V!!lCt »oeQyzUC7e!!!!!$H:$M!!iQ!WN-«  »zD)I!!!z?!!iQ!WN-«  »zIJ7!!!ze!!l\/zQOi)z*z)!!!!!$H:$M:$S!!iQ2!WW3z!2FL.!!!!!!!iQ!WW3z »N,ml!!!zR!!iQ!WW3z »Zy\N!!!zL!!iQ!WW3z »QMUx!!!zK!!iQ*!WW3z »X?-y!!!zF

VELO

Le code à copier directement dans la case Bike de Garmin Express:
C!!iQ:!!!!!zfwO?!!!!!!!iQ« oeQyz2srU!!!!r!!iQ« oeQyz[r70!!!!l!!iQ:!w3$!!.ctI!!!!!!!iQ:!w3$!!.ctV!!!!!!!iQ:!w3$!!-)+d!!!!!! »1″o!rrwzz[kR!!!!!$V!!iQ*!WN-""!O?^!!!"4!!iQ)"T\Ty!!4ub!!!!!SPEED!"%WB!W9zz_xO.!!!!!$V! »(J8!rr9zz[t78!!!!!$V! »%oR!W9z$r+b!!!!!$V!!iQ!rrwzyz/Rq!!!z=!!iQ!rrwzy5r$!!!!z:!!iQ!rrwzy45mp!!!z:!!iQ!rrwzy5r$,!!!z4!!iQ!rrwzyAn)K!!!z:!!iQ!WN-«  »!WRK!!! »n! » »dL!rrwz$twy5!!!!!$V!!iQ)!rrwz!!:ep!!!!!KM!!iQ) »9AK%!!/J@!!!!!KM/H!!iQ) »98B$!!/Jh!!!!!CAD!!iQ!rrwz »S3I%!!!z-!!iQ!rrwz »S3I2!!!z-!!iQ!rrwz »]H7C!!!z-!!iQ!rrwz »]Fhf!!!z-!!iQ!rrwz »N(@w!!!z5!!iQ!rrwz »X=.G!!!z5! ».H4!rrwzzU4Nq!!!!!$V! ».0$!rrwzzSMA[!!!!!$V!!lCt »onTyzUC7e!!!!!$H:$M!!iQ!WN-«  »zD)I!!!z?!!iQ!WN-«  »zIJ7!!!ze!!l\/zljr)z*z)!!!!!$H:$M:$S!!iQ2!rrwz!2FL.!!!!!!!iQ!rrwz »N,ml!!!zR!!iQ!rrwz »Zy\N!!!zL!!iQ!rrwz »QMUx!!!zK!!iQ!rrwz »X?-y!!!zF

Une dernière petite chose: pensez à resélectionnez votre montre et à cliquez sur Scale to device pour le faire correspondre à votre montre avant de sauvegarder et de transférer.

LE MANUEL D’UTILISATION EN FRANCAIS

Vous pouvez télécharger le manuel en français, vous y trouverez tous les éléments pour créer un écran encore plus perfectionné, notamment sur l’utilisation des couleurs dynamiques, et la réponse à toutes vos questions pour lesquelles je n’ai pas donné la réponse dans ce tutoriel.

LISTE DES MODELES COMPATIBLES à ce jour

  • Approach® S60 Approach® S60
  • Approach® S62 Approach® S62
  • Captain Marvel Captain Marvel
  • D2™ Bravo D2™ Bravo
  • D2™ Bravo Titanium D2™ Bravo Titanium
  • D2™ Charlie D2™ Charlie
  • D2™ Delta D2™ Delta
  • D2™ Delta PX D2™ Delta PX
  • D2™ Delta S D2™ Delta S
  • Darth Vader™ Darth Vader™
  • Descent™ Mk1 Descent™ Mk1
  • Descent™ Mk2S Descent™ Mk2S
  • Edge® 1000 Edge® 1000
  • Edge® 1030 Edge® 1030
  • Edge® 1030 Plus Edge® 1030 Plus
  • Edge® 1030, Bontrager Edge® 1030, Bontrager
  • Edge® 130 Edge® 130
  • Edge® 130 Plus Edge® 130 Plus
  • Edge® 520 Edge® 520
  • Edge® 520 Plus Edge® 520 Plus
  • Edge® 530 Edge® 530
  • Edge® 820 Edge® 820
  • Edge® 830 Edge® 830
  • Edge® Explore Edge® Explore
  • Edge® Explore 1000 Edge® Explore 1000
  • Edge® Explore 820 Edge® Explore 820
  • epix™ epix™
  • First Avenger First Avenger
  • ForeAthlete® 230J ForeAthlete® 230J
  • ForeAthlete® 235J ForeAthlete® 235J
  • ForeAthlete® 630J ForeAthlete® 630J
  • ForeAthlete® 735XTJ ForeAthlete® 735XTJ
  • ForeAthlete® 920XTJ ForeAthlete® 920XTJ
  • Forerunner® 230 Forerunner® 230
  • Forerunner® 235 Forerunner® 235
  • Forerunner® 245 Forerunner® 245
  • Forerunner® 245 Music Forerunner® 245 Music
  • Forerunner® 630 Forerunner® 630
  • Forerunner® 645 Forerunner® 645
  • Forerunner® 645 Music Forerunner® 645 Music
  • Forerunner® 735XT Forerunner® 735XT
  • Forerunner® 745 Forerunner® 745
  • Forerunner® 920XT Forerunner® 920XT
  • Forerunner® 935 Forerunner® 935
  • Forerunner® 945 Forerunner® 945
  • Forerunner® 945 LTE Forerunner® 945 LTE
  • fēnix® 3 fēnix® 3, quatix® 3, tactix® Bravo
  • fēnix® 3 HR fēnix® 3 HR
  • fēnix® 5 fēnix® 5, quatix® 5
  • fēnix® 5 Plus fēnix® 5 Plus
  • fēnix® 5S fēnix® 5S
  • fēnix® 5S Plus fēnix® 5S Plus
  • fēnix® 5X fēnix® 5X, tactix® Charlie
  • fēnix® 5X Plus fēnix® 5X Plus
  • fēnix® 6 fēnix® 6
  • fēnix® 6 Dual Power fēnix® 6 Dual Power
  • fēnix® 6 Pro fēnix® 6 Pro, fēnix® 6 Sapphire
  • fēnix® 6 Pro Dual Power fēnix® 6 Pro Dual Power
  • fēnix® 6 Pro Solar fēnix® 6 Pro Solar
  • fēnix® 6 Solar fēnix® 6 Solar
  • fēnix® 6S fēnix® 6S
  • fēnix® 6S Dual Power fēnix® 6S Dual Power
  • fēnix® 6S Pro fēnix® 6S Pro, fēnix® 6S Sapphire
  • fēnix® 6S Pro Dual Power fēnix® 6S Pro Dual Power
  • fēnix® 6S Pro Solar fēnix® 6S Pro Solar
  • fēnix® 6S Solar fēnix® 6S Solar
  • fēnix® 6X Pro fēnix® 6X Pro, fēnix® 6X Sapphire, fēnix® 6X Pro Solar, tactix® Delta Sapphire, quatix® 6X Solar, tactix® Delta Solar, tactix® Delta Solar Ballisitcs
  • fēnix® Chronos fēnix® Chronos
  • GPSMAP® 66i GPSMAP® 66i
  • GPSMAP® 66s / 66st GPSMAP® 66s / 66st
  • GPSMAP® 66sr GPSMAP® 66sr
  • GPSMAP® 86i GPSMAP® 86i
  • GPSMAP® 86s GPSMAP® 86s
  • GPSMAP® 86sc GPSMAP® 86sc
  • GPSMAP® 86sci GPSMAP® 86sci
  • MARQ™ Adventurer MARQ™ Adventurer
  • MARQ™ Athlete MARQ™ Athlete
  • MARQ™ Aviator MARQ™ Aviator
  • MARQ™ Captain MARQ™ Captain, MARQ™ Captain: American Magic Edition
  • MARQ™ Commander MARQ™ Commander
  • MARQ™ Driver MARQ™ Driver
  • MARQ™ Expedition MARQ™ Expedition
  • MARQ™ Golfer MARQ™ Golfer
  • Mercedes-Benz Venu® Mercedes-Benz Venu®
  • Montana 700 Montana 700, Montana 700i, Montana 750i
  • Oregon® 7 Series Oregon® 7 Series
  • quatix® 6 quatix® 6
  • quatix® 6X quatix® 6X, quatix® 6X Solar, quatix® 6X Dual Power
  • Rey™ Rey™
  • Rino® 7 Series Rino® 7 Series
  • Venu® Venu®
  • vívoactive® vívoactive®
  • vívoactive® 3 vívoactive® 3
  • vívoactive® 3 Mercedes-Benz® Collection vívoactive® 3 Mercedes-Benz® Collection
  • vívoactive® 3 Music vívoactive® 3 Music
  • vívoactive® 4 vívoactive® 4, GarminActive
  • vívoactive® 4S vívoactive® 4S, GarminActive S
  • vívoactive® HR vívoactive® HR